Notarization & Other Services

베트남 도서출판

온라인 . 오프라인 출판 자문

베트남에 관련한 도서, 또는 베트남 도서의 번역 출판을 계획하고 계십니까?
또는 한국어 콘텐츠를 베트남어로 번역하거나, 베트남에서 출판하고자 하십니까?

번역 과정 이외에도 저작권 협의, 출판 교섭 등 베트남 현지 업무까지 대행하는 당사의 출판 서비스가 있습니다.
최근 사전류, 외국어 교재, 아동도서, 생활 안내서 등의 베트남 도서가 한국에서 출판된 바 있고, 전래동화, 에세이집, 처세술, 만화, 영상물 등 다양한 장르의 한국 저작물이 베트남에 번역 출판되고 있습니다.
베트남 도서를 한국에서 출판하거나, 또는 자사 도서의 베트남 시장진출을 원하는 출판업자 여러분의 문의를 환영합니다.

인쇄도서 뿐 아니라 DPT, 온라인 콘텐츠의 localization 업무에도 적절한 경험을 보유하고 있습니다.

출판문의 . 의뢰

1/ 상단의 고객센터 [예약게시판] 에서 글쓰기'를 누릅니다.
2/ 출판 (번역출판) 하고자 하는 도서 자료의 설명 및 당사에 협력을 요하는 내용을 구체적으로 적습니다.
3/ 출판 대상물 및 참고자료를 첨부하여 글을 등록합니다.
4/ 당사로부터 베트남 현황 및 검토의견을 답변받습니다.
5/ 상호 협의를 통해 출판업무의 내용, 일정, 역할의 분담, 비용의 정산 등에 동의합니다.

진행 절차

1/ 실무팀을 구성하고 세부일정을 확정합니다.
2/ 단계별로 공동 점검을 하면서 업무를 진행합니다.
3/ 완성된 결과를 고객에 제출합니다.
4/ 결과물을 확인한 후 비용을 정산합니다.
.....................
베트남어 분야 다언어, 다문화 출판작업에 특화된 전담인력을 보유 운용합니다.