Vietnamese Language Services

베트남어 토탈 서비스

경영진 인사말

베트남어학원은 한국인을 위한 베트남어 응용 어학 서비스 전문조직입니다.
통일 베트남과 한국의 수교가 이루어진 지난 세기 말 이후 두 나라 사이의 관계는 경제 일변도의 물적교류 차원을 넘어 관광, 교육, 문화, 취업, 혼인 등 인적교류 분야로 발전 확대되어, 사업 등의 목적으로 베트남에 상주하는 한국인이 이미 20만 명을 상회하며, 근로, 유학, 혼인 등으로 한국에 거주하는 베트남 사람 또한 십만 명 이상에 달합니다.
베트남어와 한국어 사이에 정확한 소통의 필요성이 대두되고 있으나, 베트남어 어학 수요 규모가 작고 간헐적인 시장여건의 제약으로 인하여 서비스 공급업체의 활동 존속에 어려움이 있어 왔습니다. 이에 당사는 지난 사반세기 동안 베트남어 관련 다양한 프로젝트를 수행하며 축척된 경험과 인적 네트워크를 바탕으로, 베트남어 서비스 상설조직을 설립하게 되었습니다.
베트남어학원은 통역, 번역, 출판, 교습 등 포괄적인 어학 서비스를 제공하는 베트남어 전문기업을 지향합니다. 베트남어 활용을 필요로 하는 기업, 기관 및 개인 고객 여러분께 수준 높은 서비스로 함께 할 것을 약속드립니다. 감사합니다.

운영이사 외 일동

업무분야 영역

국내 전지역 베트남어 통역
베트남 현지 비즈니스 수행 통역
다자간 원격 Conference Call 전화 통역
화상대화 채널을 통한 On-line 통역
베트남어 문헌 번역 서비스
영상물 스크립트 작성, 대본 번역
녹음파일의 대화록 작성, 녹취 번역
번역서류의 공증, 영사확인 등 인증 수속
기술자료, 메뉴얼의 Localization 작업
IT 상품의 베트남어 Version 작업
베트남 관련 도서의 출판 자문
베트남어 교습을 위한 강사 파견
베트남 출장자 로컬 업무지원
....

분야 전문성 ‼ 베트남어, 단 하나의 언어만 취급하는 특화된 회사입니다.
공간 확장성 ‼ 베트남, 현지에서도 동일한 서비스를 제공합니다.